“Por falta de un clavo, una herradura se perdió. Por falta de una herradura, un caballo se perdió. Por falta de un caballo, un caballero se perdió. Por falta de un caballero, una batalla se perdió. Por  falta de una batalla, un reino se perdió. Y todo…porque fue un clavo el que faltó“. Canción popular inglesa.